PANEL UŻYTKOWNIKA
Login:
Hasło:
SZYMON ŚWIERNIAK 
| Sobota [2010.01.30; 18:01]
Kaboul ponownie kogutem
Mimo wszelakich deklaracji Harry'ego Redknappa, wymijających wypowiedzi na konferencjach prasowych oraz zabaw w kotka i myszkę z prasą doczekaliśmy się w końcu permanentnego transferu - na otarcie łez po remisie z Birmingham chciało by się rzec.
Wtorkowe spotkanie West Hamu z Portsmouth było ostatnim meczem dla Kaboula w barwach Pompey, bowiem staje się on na powrót Kogutem.

Francuz przybył do nas pierwszy raz z Auxerre w lipcu 2007 roku. Wystąpił w 29 meczach strzelając przy tym 4 gole. W sierpniu '08 decyzją ówczesnego menedżera Juande Ramosa, Younes został sprzedany do Portsmouth (50 meczy/5 goli), ekipy... Harry'ego Redknappa. Obydwaj panowie znają się więc bardzo dobrze. Zarówno HR jak i fani klubu liczą, że nowy nabytek będzie lekiem na naszą poszarpaną przez kontuzje defensywę.


główna
46 komentarzy
SKOMENTUJ

Komentować mogą wyłącznie zalogowani userzy

KOMENTARZE
aapa ; Użytkownik
Poniedziałek[2010.02.01; 10:34]
Barometr, nasze sytuacje też tak liczysz?
Marek ; Redaktor
Poniedziałek[2010.02.01; 09:50]
Sportowo to taki sobie transfer. Nie przekonuje mnie ten Kaboul ale czytając niektóre komentarze można się załamać. Przeciez wiecie jak jest sytuacja. Portsmouth wisiało nam 5 MLN GOTÓWKI których moglismy juz więcej nie zobaczyć bo klubowi grozi upadłość. Levy zagrał najlepiej jak mógł . Zamiast gotówki wziął piłkarza. Jak się sprawdzi to OK. Jak nie to HR go troche podszlifuje i gdzieś sie go opchnie odzyskując w najgorszym wypadku chociac pare milionów (3-4??). Tyle. Nie ma co sie rozwodzić na temat co ten transfer oznacza dla naszych aspiracji, czy jest wzmocnieniem itp itp . Po prostu sytuacja nas zmusiła aby ratować własny interes. Nie jesteśmy takimi krezusami finansowymi żeby machnąć ręką na 5 mln.
RAFO THFC ; Użytkownik
Poniedziałek[2010.02.01; 08:11]
Nie był to taki zły weekend - my remis - ale Anale dostały 1-3!
Barometr ; Redaktor
Poniedziałek[2010.02.01; 02:09]
varba - obejrzyj mecz zamiast konferencji Wengera, który może w odróżnieniu od SAFa, czy HR woli nie szukać wymówek i wziąć winę na siebie. Tyle sytuacji ile miał Arsenal to nie zliczę. MU było po prostu skuteczniejsze. Jak Ci się nie chce oglądać meczu to przynajmniej zerknij na statystyki. Nie zawsze mówią prawdę, ale lepiej mieć taką wiedzę niż żadną zanim będziesz się wypowiadał o spotkaniu, którego najwyraźniej nie widziałeś. PS Moje uczucie mi coś zaślepia? Jasne, że nie lubię MU, ale z racji bycia fanem Spurs też ciężko mi było być za Arsenalem, więc uczucia rozkładały się na remis. Bardziej obiektywnie do tego spotkania podejść nie mogłem
Barti89 ; Użytkownik
Poniedziałek[2010.02.01; 00:56]
Taa , świetnie zagrał to Man Utd , Rooney ma teraz chyba "życiówke". BTW widzieliście jaki sprint wykonał do tej 2 bramki?
Eff_Spurs ; Użytkownik
Poniedziałek[2010.02.01; 00:55]
Barometr, gdzieś już widniało, że mówi się o 5 milionach funtów. Masakra...
varba ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 23:39]
Barometr Wenger wychodzi po meczu i mówi że jego drużyna była słabsza we wszystkich aspektach a ty się zastanawiasz jak Man Und wygrał ten mecz. Dajesz do zrozumienia, że twoje uczucia zaślepiają ci obiektywne spojrzenie na sytuację, ale nie w pierwszym już komentarzu!
Didier ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 22:46]
tez ogladalem dzisiejszy mecz. A poniewaz lubie Man Utd to ciesze sie z ich zwyciesta. Rooney to masakra, w ogole to bedzie uczta dla oczu oglądać reprezentację Anglii w MŚ w RPA. A Krystyna? bez dwóch zdań swietny, znakomity piłkarz. Zakochany w sobie, pełen pychy, ale ma do tego prawo. Ja akurat Krystyne bardzo ale to bardzo cenie, chociaz ligi hiszpanskiej nie oglądam bo mnie nie interesuje, zatem poczynan Krysi nie obserwuję.
Paweł ; Administrator
Niedziela[2010.01.31; 20:56]
Crouch kosztowal nas 9,5 mln funtow, Krancjar 2,5 a Kaboul za pierwszym razem 8 mln. Teraz sprawa jest zagmatwana bo Portsmouth wisi nam kupę kasy i jesli pojdzie w ślady Leeds a pójdzie, to kasy za Kaboula czy Boatenga to nie ujrzelibysmy nigdy. Dlatego lepiej go mieć za te grosze - mowilo sie ze wraz z Begoviciem za 5 mln funtow, wiec pewnie sam Kaboul gdzieś około 3. Jesli bedzie gral to co w Portsmouth to fajnie. A pośmiewiskiem i tak jestesmy ale to juz przeciez od lat, da sie przyzwyczaic.
olivier ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 20:22]
mi zaimponował również Nani w tym meczu
Skaju ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 20:13]
też oglądałem i tak jak sądziłem, odejscie CR im służy.
Barometr ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 19:08]
Właśnie obejrzałem Arsenalów z MU i nadal nie rozumiem, jak SAF mógł ten mecz wygrać. Rooney w niebywałej formie w pojedynkę rozwala wszystkie ekipy. Niebywałe
Harry Hotspur ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 17:29]
70k to on moze bierze przed podatkiem albo jak puka bramy jadna za druga :) samej tygodniowki tak wysokiej nie ma. pare lat temu do prasy dostal sie tygodniowy payslip j.a. riise gdy ten gral jeszcze w l`poolu. wynikalo z niego ze sama tygodniowka mial - jak na taki klub- stosunkowo niska bo tylko 40k. jednak po dodaniu wszystkich bonusow i premii (ilosc wystepow, zdobyte bramki, czyste konta, ilosc kartek, mecze w pucharach, staz z klubem itp...) do domu zabieral ok 90k. wysokosci zarobkow pilkarzy podawane w mediach czesto roznia sie od siebie. a to dlatego ze tak naprawde tylko kluby i pilkarze znaja cale prawde.
Barometr ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 17:06]
Harry ale to BBC podaje - jedna z najbardziej wiarygodnych stacji na świecie. Może King zarabia 75 tys.
Harry Hotspur ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 17:04]
70k tygodniowo zarabia u nas Ledley King i jest to najwyzsza tygodniowka w klubie. z napastnikow najwiecej ma Keane, mysle ze jakies 60k. co do Croucha n e sadze aby zarabial wiecej niz 50k
JD18 ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 17:02]
Zobaczymy jak zagra pierwszy mecz. Wtedy możemy go oceniać ,a nie jak jeszcze nie zagrał.
Barometr ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 15:36]
I skąd znacie sumę za Kaboula??? Nigdzie nie mogę znaleźć. Wiadomo tylko, że z Auxerre przychodził za 8 mln, a do Pompeys oddaliśmy go za 6
Barometr ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 15:32]
jakie 8 za Croucha?! Według kogo?! Bo ja pamiętam, że mówiło się o 11 mln, a najbardziej wiarygodną kwotę - 10 mln podaje BBC: http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/8169170.stm DO tego zarobki na poziomie 70 tys. funtów tygodniowo!!! Z ten pieprzony słupek. Ile kosztowało by zamocowanie dwumetrowego słupa na polu karnym przeciwnika. Na pewno taniej
radeon ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 13:24]
napastnicy zawsze byli najdrozsi i to ze nich sie najwiecej przeplaca...8 mln za Croucha to nie jest jakas kolosolna kwota,a tez w kazdym momencie mozemy go sprzedac do jakiegos Sunderlandu za minimum 5 mln bo spokojnie tyle jest warty... (zreszta jak kazdy napastnik gwarantujacy te minimum 10 bramek w PL)
Eff_Spurs ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 13:05]
średnio mi się podoba to, że obkupujemy to Porstmouth. 5 milionów za Kaboula, 8 za Croucha, dobrze że Kranjcar był dość tani. Nie mogę przeżyć, że tyle na Croucha poszło...
Sajmon ; Redaktor
Niedziela[2010.01.31; 10:14]
No właśnie, zastępcą. On chce być numerem 1, nie ławkowiczem. Trudno. Pompey sa w wiekszych klopotach niz myslalem. Na sprzedaz sa wystawieni podobno Bouba Diob, Mullins, James i Utaka. No i jeszcze Begovic im ucieknie.
JD18 ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 09:56]
A kiedy przyjdzie Begovic .Na jego transfer czekałem ,a tu się okazuje ,że w poniedziałek ma podpisać kontrakt ze Stoke City ,szkoda bylby dobrym zastępcą Gomesa :-(
Raptus1 ; Użytkownik
Niedziela[2010.01.31; 09:50]
One in, one out? http://www.sunderlandecho.com/safc/Sunderland-closing-in-on-10m.6029718.jp
radeon ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 23:53]
boateng wracaj! wywalimy jenasa akurat bedzie miejsce dla Ciebie :)
Zoolander ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 23:34]
Czyli następny w kolejce jest Boateng...
Sajmon ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 23:07]
gryz
Barometr ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 23:02]
Sajmon - Corluka może grać na środku :)
Cerbin ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 22:49]
Poczekamy...zobaczymy.
Maras ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 21:34]
Ja pierdziele wkurza mnie już to. W ogóle to HR chce żebyśmy walczyli o top 4 czy o pierwszą dziesiątkę, bo ja już nie wiem? Rozumiem wypożyczenie Gudjohnsena - koleś który ma już wyrobioną markę na świecie i potrafi grać dobry futbol, ale takie transfery jak właśnie Kaboul co nam dadzą? Obrońca który co prawda nie popełnia teraz takich błędów jak kiedyś, ale też nie jest jakąś rewelacją. Koleś jest dobry na Sunderland czy Fulham, ale nie na klub z takimi ambicjami jak Spurs. Po prostu nie rozumiem tego.
Skobel ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 21:13]
hmmm :) chyba Harry chce spuścić Portsmouth do Championship wykupując połowę piłkarzy tego klubu ;p
radeon ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 20:42]
ginola Bassong to akurat ostatnio rewelacji nie gral, mial dobry poczatek ale troche spuscil z tonu...
Sajmon ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 20:39]
No ale wiemy wszyscy ginola o co chodzi. King i Woodgate to już wieczny szpital. Z tym, że ten pierwszy to jeszcze na kółkach i może się poruszać po boisku póki nie trafi na jakiś mały kamyczek. A w razie kontuzji Dawsa/Seba? Powiedz ktoś, że Corluka może grać na środku to wtedy "ugryzę się w twarz" :p
ginola ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 19:48]
Śmieszny nie śmieszny, najbardziej żałosne jest to, że to już, jak dobrze liczę, piąty (!!!) były Kogut który wraca na Lane w ciągu roku! Żeby choć jeden z nich to był Carrick, Berba czy Kanoute, gość, którego klasa i umiejętności są niepodważalne. A tak Chimbondy znów już nie ma, jak tylko obejmie nas nowy choć trochę kumaty trener (nieważne czy jutro czy za rok) to pozbędzie się od razu Keane'a, Crouch rewelacji nie gra więc może też. Defoe miejmy nadzieję że się dziś obudził, ale w sumie ch** go wie. A co najlepsze to byłem wrogiem sprzedawania Kaboula, no ale jeśli będzie grał tak jak wtedy to na pewno nas nie zbawi. I w ogóle to nie kumam trochę tego "poszarpaną przez kontuzję defensywą". Któryś już mecz z rzędu (pucharów nie liczę) na ławie siedzi Bassong, który ma z naszych stoperów chyba najlepszy sezon. Pytanie brzmi czemu?!
Skaju ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 19:44]
mam wrazenie ze co najmniej polowa z Was nie pamieta jego gry w naszych barwach... zagranie czysto finansowe, czyli lepszy Kaboul za 3 mln w garsci, niz strata 4 mln ktore nam jeszcze jest winne to niewyplacalne Portsmouth. za te 7 mln to moze Rio lub Nemanje udaloby sie sciagnac :D
halabala ; Administrator
Sobota[2010.01.30; 19:13]
Rzadko zgadzam się z Barometrem, ale w tym przypadku 100% podpisuję się pod jego słowami - śmieszny transfer.
Barometr ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 18:38]
śmieszne jest to wykupywanie Portsmouth, ale widzę, że Harry założył sobie sprowadzenie nas do ich poziomu, czyli totalnego przeciętniactwa. Panowie - przestańcie się oszukiwać - Jaboul to żadne wzmocnienie.
krzychol ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:34]
Nie wiem jak grał YK po przejsciu do Portsmouth (ponoć radził sobie calkiem niezle), ale patrząc na "wyczyny" obecnej formacji obronnej to będzie na pewno wzmocnienie.
Sajmon ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 18:28]
Jimmy'ego Walkera! :D
JD18 ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:27]
Wiecie może Kaboul będzie znowu strzelał bramki jak z Villą .Nie posądzajcie go jak jeszcze meczu nie zagrał.Moim zdaniem nie macie racji.
trendus ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:27]
Takie pytanie: czy po przyjściu Harrego kupiliśmy kogoś nie z Portsmouth?
radeon ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:26]
Kaboul super ze wrociles, barometr ty chyba zyjesz jeszcze jego debiutanckim sezonem u nas, ten gosc juz nie ma problemow z koncentracja, w porownaniu do takiego np. Dawsona, Corluki czy Kinga, ktorzy takie problemy maja na przemian w kolejnych spotkaniach czemu zadzieczamy takie durnie tracone bramki jak dzis...
JD18 ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:25]
Miejmy nadzieje ,że to będzie lek na naszą epidemię w obronie.
mosaj ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:24]
Popieram Barometra, nic dodać, nic ująć. Beznadziejny transfer.
JD18 ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:23]
Brawo .Jest to ostatnia deska ratunku.
olivier ; Użytkownik
Sobota[2010.01.30; 18:20]
Wszystko jasne,King dociąga tylko do konca sezonu, welcome Kaboul mam nadzieje ze wskoczysz do meczu z Villą, bo to co gra King-Dawson to parodia nad parodiami.
Barometr ; Redaktor
Sobota[2010.01.30; 18:18]
Witamy w drużynie kolejnego zawodnika, który koncentracja nie grzeszy i w obronie popłenia błędy gorsze od dzisiejszego występu Kinga. Nie ma co - zajebiste wzmocnienie. K..wa to jednak przykre patrzeć, jak Twój ukochany klub zmienia się w drużynę paralityków.
Aktualności
Publicystyka
Złotousty Peter Crouch
Piątek [2010.03.12; 21:45]
3 komentarze
Peter Crouch wygrał konkurs organizowany przez dziennikarzy angielskiego "Metra", którzy wybrali pięć najlepszych - ich zdaniem - cytatów. Triumfowała wypowiedź rosłego napastnika ...
Niezależne (od PZPN) ogólnopolskie rozgrywki piłkarskie!
Piątek [2010.03.12; 21:48]
1 komentarz
Jedną z najbardziej fantastycznych rzeczy w piłce nożnej jest jej masowość. Aby ją amatorsko uprawiać nie potrzeba specjalistycznego sprzętu, trudno dostępnej infrastruktury, czy l...
Woody poszedł pod nóż
Piątek [2010.03.12; 14:10]
8 komentarzy
Ten sezon dla Jonathana Woodgate'a już się skończył, był jednym z najkrótszych w jego karierze (jedynie 3 mecze w koszulce z kogutem na piersi). Przyczyną tego stanu rzeczy jest ko...
Nowa sonda
Czwartek [2010.03.11; 19:02]
1 komentarz
Zapraszamy do wzięcia udziału w nowej sondzie na naszym portalu. Sonda dotyczy występów Tottenhamu w Pucharze Anglii. Tottenham spotka się wkrótce w 1/4 FA CUP z Fulham, następnie...
Turniej w Kalwarii 2010 - info
Środa [2010.03.10; 20:08]
11 komentarzy
Szybkie ustalenia i już wiemy. 29-30 maja odbędzie się turniej kibiców klubów zagranicznych w Kalwarii. Nasze zgłoszenie zostało przyjęte, ustaliliśmy już również listę uczestników...
Palacios marzy o Realu Madryt
Środa [2010.03.10; 20:28]
14 komentarzy
Wilson Palacios chce w przyszłości przejść do Realu Madryt. Nasz zawodnik przyznał w rozmowie z dziennikarzami, że chciałby się sprawdzić w hiszpańskiej La Liga. 25-letni pomocnik...
Barometr na spalonym
Wtorek [2010.03.09; 14:08]
7 komentarzy
Chciałbym wszystkich spursmaniaków serdecznie zaprosić na swojego bloga. Można na nim podyskutować na ogólne tematy związane z piłką nożną. Mam więc nadzieję, że w pewien sposób bl...
Powtórka z Fulham w środę
Poniedziałek [2010.03.08; 17:34]
6 komentarzy
Dnia 24.03. odbędzie się powtórzony mecz ćwierćfinałowy między Spurs i Fulham. Spotkanie będzie rozegrane rzecz jasna na White Hart Lane. Mecz zacznie się o godzinie 20:45 naszego ...
Turniej w Kalwarii 2010
Środa [2010.03.10; 17:50]
34 komentarzy
Zgodnie z prośbą o informowaniu o takich wydarzeniach na stronie głównej zamieszczam news o turnieju w Kalwarii - Turniej odbywa się w Kalwarii Zebrzydowskiej 29-30 maja 2010r. - ...
Portsmouth czeka w półfinale
Środa [2010.03.10; 17:27]
18 komentarzy
Były zespół naszego managera Harrego Redknappa stanie nam na drodze w półfinale Pucharu Anglii. Jeśli przebrniemy przeszkodę pod nazwą Fulham, spotkamy się z Portsmouth FC. Szczęśl...
Przed meczem z Fulham
Piątek [2010.03.05; 21:01]
24 komentarzy
Przez ostatni tydzień byliśmy na bieżąco informowani o sytuacji kadrowej naszej drużyny. Dopełnimy więc "formalności" i wysłuchajmy tego, co ma nam do powiedzenia Harry Redknapp. ...
Andros Townsend wezwany przez Redknappa
Piątek [2010.03.05; 14:44]
4 komentarze
18 - letni lewoskrzydłowy Andros Townsend, wrócił z wypożyczenia na wezwanie naszego coacha. Wskutek "kryzysu kontuzji" naszej linii pomocy były zawodnik MK Dons może być potrzebny...
Przedstawiamy Jedenastkę Dekady
Czwartek [2010.03.04; 10:53]
10 komentarzy
Przez ostatnich kilka tygodni wybieraliśmy najlepszych piłkarzy Tottenhamu mijających 10 lat. Pora na podsumowanie i prezentację Jedenastki Dekady według użytkowników portalu spurs...
From Russia with Love
Czwartek [2010.02.25; 12:30]
66 komentarzy
Chyba nikt nie ma już wątpliwości, że Roman Pawluczenko będzie ważnym ogniwem zespołu z White Hart Lane. W swoich ostatnich 3 spotkaniach dla Tottenhamu nasz 28-letni napastnik zdo...
Managerowie Spurs - ich pierwsze 55 meczów w lidze.
Poniedziałek [2010.02.15; 20:14]
30 komentarzy
Pewnie niektórzy ze Spursmaniaków pamiętają, że gdy któryś z naszych managerów poprowadzi Spurs w 55-ciu ligowych meczach to przedstawiam małą statystykę. Harry poprowadził nas po ...
O'Hara vs Hutton
Środa [2010.02.10; 11:07]
9 komentarzy
Wczorajszego, wtorkowego wieczoru miałem okazję potorturować się meczem Portsmouth z Sunderlandem. Sposobność tą rzecz jasna wykorzystałem, czego efektem jest niniejszy tekst, ocie...
Ze smutkiem i pod prąd.....
Poniedziałek [2010.02.08; 13:15]
78 komentarzy
Pewnego pięknego, zimowego poranka ktoś zadał na Naszej stronce ciekawe pytanie: „Gdzie się podziała stara, dobra Spursmania?”. No właśnie „gdzie?”. Spursm...
Passa Kogutów przerwana
Piątek [2010.01.22; 16:36]
1 komentarz
Gol Dirka Kuyta w 6-stej minucie meczu vs Liverpool’owi zakończył passę meczów Kogutów bez straty gola. Gomes zachował czyste konto przez 633 minuty. Gol Holendra był pierwsz...
Gwiazda w poczekalni: Anton Blackwood
Czwartek [2009.12.31; 15:40]
12 komentarzy
Kolejnym rzucającym się w oczy angielskim talentem jest Anton Blackwood, który zdaje się mieć niezłą przyszłość przed sobą. Jednak czy kibice "Kogutów" będą w stanie zaakceptować w...
Historia z d**y, czyli Boruc na Lane
Czwartek [2009.12.31; 01:50]
25 komentarzy
Jak już pewnie spora część z Was zauważyła, nieubłaganie zbliża się nowy, 2010 rok, a co za tym idzie, za kilka dni otworzy się zimowe okienko transferowe. Przesytem świeżych i zbu...
Półmetek: Redknapp najlepszy od ćwierćwiecza
Niedziela [2009.12.27; 22:03]
7 komentarzy
38 ważnych spotkań w Premier League, 19 już za nami, na naszym koncie ciężko zdobyte 34 punkty. Wiele radości, wiele narzekań. Jak to u kibiców Tottenhamu. Pokusiłem się o przeanal...
Gwiazda w poczekalni: Andros Townsend
Piątek [2009.12.25; 13:36]
8 komentarzy
Tottenham posiada grupę utalentowanych angielskich juniorów, jednak jest ich tak wielu, że jest prawie niemożliwe, by wszyscy kiedyś zagrali w pierwszej drużynie "Kogutów". Pesymiś...
Gwiazda w poczekalni: Ryan Mason
Środa [2009.12.23; 18:22]
15 komentarzy
Tottenham jest drużyną, w której bardzo ciężko jest się przebić młodym zawodnikom do składu. W innych klubach jest inaczej, jednak juniorzy "Kogutów" muszą prezentować naprawdę wyj...
Gwiazda w poczekalni: Kyle Walker
Wtorek [2009.12.22; 14:33]
10 komentarzy
Obrońca Tottenhamu dołączył do nas latem tego roku z Sheffield United wraz ze swoim klubowym kolegą Kyle Naughtonem. Jednocześnie Walker został natychmiast z powrotem wypożyczony d...
Użytkownicy Online:
Gości Online:
Zarejestrowanych użytkowników: 303
Najnowszy użytkownik: optoranal
STRONA GŁÓWNA | KONTAKT | WSPÓŁPRACA | REDAKCJA | REKLAMA
Projekt i wykonanie: RAHU